If you are interested in the more important aspects of a man's character then you are shooting yourself in the foot by getting all dolled up. "On their game" is another way of saying "in full deception mode". Better to know something about the real person first, before any games if possible;)